|
O projektu
Projekt "Lokalizacija LaTeX-a za Hrvatsku" je projekt primjene informacijske tehnologije koji financira Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa. Projekt je odobren u sklopu natječaja za iProjekte, čiji je cilj popularizacija korištenja informacijskih tehnologija u raznim područjima ljudske djelatnosti, a prvenstveno u nastavnom i znanstvenom radu. Trajanje izvedbe projekta je godinu dana.
LaTeX je besplatan profesionalni sustav za prijelom teksta, baziran na TeX-u Donalda Knutha, nastao početkom 1980tih. Koriste ga gotovo svi matematički časopisi i izdavači tehničke literature. Pogodan je, kako kažu sami autori, pisanju teksta koji sadrži "mnogo matematike". LaTeX je već neko vrijeme de facto standard za pisanje matematičkog teksta.
Suradnici na projektu će napraviti lokalizaciju LateX-a za Hrvatsku, što znači da će izraditi specijalne pakete i klase, te primjere dokumenata (članci, ispiti, knjige,...). Pri tome će se riješiti sljedeći problemi: korištenje znakova specifičnih za hrvatsku abecedu (ČćŠđŽ), direktno ili indirektno rastavljanje riječi na krajevima redaka (hipenacija), hrvatsko sortiranje (makeindex, xindy), hrvatsko kazalo, instalacija na različitim arhitekturama (distribucijama): Windows, Linux, Mac, te hrvatska tipografija. Zatim će te informacije dopuniti uputstvima i potrebnim linkovima, te ih učiniti dostupnima putem web-a.
Sudionici projekta
- prof. dr. sc. Blaženka Divjak, Fakultet organizacije i informatike, Varaždin - voditelj
- prof. dr. sc. Šime Ungar, Prirodoslovno-matematički fakultet, Zagreb
- Marcel Maretić, dipl. ing. mat., Fakultet strojarstva i brodogradnje, Zagreb
- Damir Horvat, prof. mat., Fakultet organizacije i informatike, Varaždin
Dodatne informacije
Više o projektu i tijeku njegovog ostvarivanja može se saznati na stranicama
|
